sábado, 20 de agosto de 2011

Rita

No A Arte Du Meu Povo, mais um causo do livro “Istóras di Cantadô!” de 1992. Espero, de novo, que você goste.
Só pra lembrar o texto está escrito errado de propósito, pois, a intenção é conservar o linguajar puro, que o povo da roça, infelizmente, vem perdendo.






Rita
(Nivaldo Cruz – 1992)


Êhh, Rita!!
Quem cuin´ece Rita
Sabe cuma ela é bunita,
Nu forró todo mundo se agita
Cuns chamêgo da dindita
Qui é fia de Pêdo cum Anita.
U Zé di Mara
Quano vê ela
Invermeia a cara,
Doca di Bino
Num fica atrais,
Vira um mininu
Qui nem o Crispino,
Qui é fie du Tumáis.
Dêxa eu vê se tem mais...
Tem u fie de Orora,
Qui isquicí u nome agora,
Mais é doido pur Clarita,
Só inté vê Rita
Pruque dispois ele se excita.

Ahh! Cum Rita
Num tem quem risista,
Nem mermo us artista,
Daqueles qui sai nas novela di rivista.
Imagine seu moço
U maió arvoroço,
Qui num chega nem nus péis
Da quantidade de Zéis,
Doidin´us pru mode namorá cum Rita,
Todo dia tem uns deiz,
Us ôto, eu nem conto
Se fô contá di um in um
Fico cum us zói vesgo e tonto.
A beleza di Rita é tanta
Qui si cumpara na primavera
A mais bela pranta,
Ô si diz frô?
U seu xêro, ô mió odô
Tem a cara du pecado
Apilidado de amô.

Ehhh Rita, Rita!!!
Seus zóios pareci pipita,
Dumingo na ora du armoço
Incontrei um moço,
Cum a língua abaxo du pescoço,
Pruque perdeu a fita
Qui ia dá pra fia de Anita,
I tamém Juvita
Vremeia de raiva,
Du chamêgo di Rita cum seu Paiva,
Faladu ni todo puvuado,
Mermo seu Paiva
Baxo, fêio e avermeiado.
U povo num dêxa ninguém im paiz, coitado.
I Tôn´i qui tava di casamento marcado,
Acabô tudo, paricia infetiçado,
Si dizia pur Rita apaxonado,
Ôje u danado anda amufinado.
Pur falá ni finado
Me alembro du Bernado,
Ôje tá morto
Mais foi pur Rita u único paquerado.

Tudo que si fala di Rita,
Ôje é pôco,
Pruque ela ainda é um´a minina
As veiz si pareci Karulina,
Aquela du Rei Gonzaga.
Rita é
Dus homi a saga,
Das muié a praga,
Da beleza a fada.
Afrodite du sertão,
Rain´a du São Juão,
Rita iluquece inté irmão.
Pra iscapá du fetiço di rita,
Tem qui cegá us zói
Ô amargá u coração.
Beleza iguá nunca si izistiu
I num vai iziztí ni nin´uma
U jeito di Rita
É di pura traição
Sua voiz tem tentação.
Donde ela passa
Cala Assum, cala Cancão
Cala Asa Branca
Frorece u chão.

Rita, Ritita
Cuma chamava u purtuguês Manuel
Qui jurô a primera veiz qui viu ela,
Qui tava nu céu.
Vô pará puraqui
Si voismicê qué cun´incê Rita
Pegue um pôco di mé
Féche us zóio
Se dêthe num´a rede
Ni quarqué litorá
i reze cum toda fé
Qui voismicê tivé.

"E VIVA A ARTE DO MEU POVO!!"

Nenhum comentário:

Postar um comentário